Friday, January 30, 2015

06/11 5° ano - Clothes and Shopping list (Roupas e lista de compras)

Seguindo o nosso planejamento, essa aula seria a apresentação sobre o vocabulário de roupas. Após a apresentação do vocabulário através do PowerPoint e da realização de um jogo sobre o mesmo, os alunos seriam divididos em grupos e cada um receberia um catálogo de roupas do website dos supermercados Wal-Mart. Através desse catálogo, os alunos fariam suas listas de compras, escrevendo um email para o supermercado, descrevendo as roupas escolhidas e o total das compras. Como input, cada grupo receberia frases soltas de um email modelo. Após colocar as frases em ordem, os alunos seguiriam esse email para escrever o seu. O objetivo dessa atividade seria desenvolver as habilidades de leitura e escrita através de gêneros da Internet, desenvolvendo o vocabulário necessário para a realização da atividade final do plano de ação. Como não houve aula nesse dia, postergamos a atividade para a aula seguinte (13/11). (Mais detalhes sobre a aula no post seguinte)


30/10 5° ano - O perfil do Facebook

O objetivo da nossa terceira aula era desenvolver o vocabulário necessário para que os alunos pudessem criar o avatar. Nossa intenção era começar a aula com uma apresentação do PowerPoint, revisando o vocabulário de aparência e personalidade. Contudo, já havia uma professora utilizando a sala de vídeo. Então, pulamos para a segunda etapa da aula.

Identificamos que os alunos demonstravam dificuldade em relacionar o Inglês visto no dia a dia e o da sala de aula. Partindo desse pressuposto, pensamos numa atividade onde pudéssemos desenvolver as habilidades de leitura e escrita da Língua e o vocabulário necessário, trabalhando através de gêneros discursivos que permeiam no cotidiano dos alunos e que despertem o interesse dos mesmos. Sendo assim, a segunda etapa da aula consistia numa atividade onde os alunos deveriam preencher um perfil do Facebook com as suas características, algumas informações e gostos pessoais. Ressalto que diante das nossas limitações tecnológicas, como a falta de computadores, adaptamos o gênero para o papel.


Apesar da agitação dos alunos, a maioria demonstrou interesse e preencheu o perfil. Levando em conta o imprevisto da sala de vídeo, a professora mediou a atividade, apresentando o vocabulário e sugestões para que os alunos pudessem realizar a atividade. 



23/10 5° ano - The seasons of the year (as estações do ano)

Começamos o primeiro passo do plano. Nós iniciamos a aula com uma revisão dos meses do ano em Inglês, apresentados através de uma apresentação do PowerPoint. Logo após, realizamos um jogo da memória sobre as estações do ano e suas características, como temperatura e roupas. A intenção desse jogo era oferecer o input necessário aos alunos para que eles pudessem realizar as próximas atividades. Então, os alunos foram divididos em grupos de quatro onde cada um ficou responsável por uma estação do ano, recebendo grupos de meses do ano e frases sobre cada estação. Nós expusemos imagens das estações do ano na parede e cada grupo ficou responsável por colar os meses do ano e as frases correspondentes para cada estação. Como conclusão, os alunos realizaram uma atividade, desenvolvendo as habilidades de leitura e escrita, sobre as estações do ano.


No começo, os alunos estavam um pouco agitados. Porém, eles começaram a se interessar pelas atividades. Os alunos tiveram interesse em saber o significado das palavras, o vocabulário e em realizar as atividades corretamente. Foi uma reação surpreendente, pois não esperávamos que eles ficassem comportados e terminassem tudo a tempo. Falas dos alunos também nos surpreenderam, como uma aluna que falou que todas as aulas de Inglês deveriam ser assim, comentando que o livro é chato.








16/10 5° ano - Apresentação da Webquest


Foi o primeiro dia do plano de ação do 5° ano. Nós apresentamos a Webquest. No começo, os alunos estavam muito agitados, porém conforme nós fomos apresentando as propostas e as atividades do nosso projeto, os alunos começaram a demonstrar muito interesse, ficaram quietos e perguntaram o tempo todo quando eles iriam criar o avatar. Foi uma grande surpresa para nós diante do perfil da turma, agitada e desinteressada.




O 5° ano, a turma que nos surpreendeu

Para todos os bolsistas, os primeiros dias com essa turminha não foram nada fáceis. São 24 alunos, 10 meninas e 14 meninos, com idade entre 10 e 14 anos. O perfil do 5° ano é de alunos agitados, desinteressados, sem limites e sem respeito com a professora.

De acordo com os dados que coletamos nos questionários, os alunos do 5° ano gostam de aprender a Língua Inglesa e entendem o papel que a mesma exerce na nossa sociedade. Muitos mencionaram que usariam o Inglês para viajar e para comunicar-se. Os mesmos têm acesso constante à Internet e gostam de acessá-la para navegar nas redes sociais, para jogar, ver filmes e vídeos diversos.

Traçamos um plano que desenvolvesse as habilidades de leitura e escrita através dos gêneros da Internet, pois verificamos que os alunos têm contato diário com o Inglês através desse meio, contudo os mesmos demonstraram dificuldade em relacionar o Inglês da escola com o Inglês do dia a dia. Pensamos em atividades que despertassem o interesse dos alunos e que fizessem sentido para os mesmos. Nosso plano de ação partiu das atividades que estavam sendo realizadas pela professora, levando em consideração o projeto político pedagógico da escola. 

As mudanças que ocorreram nessa turma, durante a implementação do plano de ação, surpreenderam a todos de uma maneira muito positiva e gratificante. Como nada é perfeito, nós tivemos diversos contratempos e sim, nem sempre os alunos ficaram comportados e nem todos estavam muito a fim de fazer as atividades. Porém, o olhar dos mesmos e o interesse pelo Inglês mudaram. Lembrando de um livro*, que eu reli durante o primeiro ano do subprojeto de Língua Inglesa na E. M. República Argentina, que reuni diversos artigos sobre o ensino do Inglês na escola pública, eu digo: sim, é possível ensinar e aprender Inglês dentro da escola pública. (*LIMA, D. C. (Org.). Inglês em escola pública não funciona? Uma questão de múltiplos olhares. São Paulo: Parábola, 2011.)


Abaixo, vocês podem conferir o resumo do plano de ação para o 5° ano. 

Plano de ação

Tema: Cycle of Nature (Ciclo da Natureza)

O plano de ação começou no dia 16 de outubro com a apresentação da Webquest. De forma geral, o plano seguiu três passos, aproveitando o fato de que os alunos tinham acabado de trabalhar com o filme “Frozen”. O intuito do plano era fazer com que os alunos percebessem o ciclo da natureza através das estações. Os alunos deveriam criar um personagem, utilizando o jogo “The Sims”, e sua vida em cada estação. Todo o projeto foi permeado por jogos de reforço linguístico/discursivo, prevendo a modelagem e input necessários para que os alunos produzissem na língua.

Passo 1: Os alunos organizam as estações do ano com imagens e atividades típicas correspondentes.

Passo 2: Os alunos criam o avatar, um personagem da idade deles. Para a criação, jogos e sites interativos são usados para desenvolver e revisar vocabulário relacionado a gostos, guarda-roupa e rotina. Os alunos simulam a criação de um perfil com os seus dados (em papel), sua aparência e suas preferências, para então criarem o perfil do personagem. Particularmente, o vocabulário de roupas é trabalhado através de um catálogo de compras. Os alunos devem fazer a sua lista de compras e calcular preços.

Passo 3: Os alunos promovem um fashion show (desfile de moda) do personagem em cada estação do ano. Para a construção do guarda-roupa do personagem e as atividades para cada estação do ano, a turma é dividida em quatro grupos, cada um ficando responsável por uma estação.



O produto final desse plano é a criação de quadros para o avatar com roupas especiais para as diferentes estações e suas atividades típicas. Os quadros juntos são transformados em um vídeo, a ser publicado no blog do projeto.

10/12 Turma 4° ano - O último dia planejado...

Até o momento, ocorreram diversos contratempos que nos impediram de finalizar o plano de ação do 4° ano. O ano letivo terminou antecipadamente e não tivemos a oportunidade de realizar as atividades planejadas para esse dia. Com o objetivo de contextualizar o aprendizado dos alunos e redescobrir o sentido da Língua Inglesa em sala de aula, nossa proposta seria trabalhar com os gêneros da Internet que fazem parte do cotidiano dos mesmos. Sendo assim, nessa etapa, os alunos iriam preencher um perfil do Facebook (em papel devido às limitações tecnológicas encontradas na escola) com as informações do avatar, desenvolvendo as habilidades de leitura e escrita, utilizando o vocabulário até então adquirido. Na aula seguinte (11/12), havíamos pensado em realizar uma culminância sobre o projeto, onde os alunos, das três turmas, iriam apresentar os seus trabalhos.

Pois é... Devido às circunstâncias, externas ao nosso subprojeto mas que fazem parte do dia a dia de uma escola pública municipal, não conseguimos concluir o plano e nem as atividades planejadas. Infelizmente, não tivemos a oportunidade de reunir os alunos para comemorarmos essa experiência tão enriquecedora e nem de expor os trabalhos realizados. Apesar disso, pudemos observar, através de cada encontro e do interesse dos alunos pelas atividades, que o início do subprojeto foi uma vitória. Entretanto, o atual 4 ° ano, futuro 5°, faz parte dos planos futuros do subprojeto de Língua Inglesa PIBID CAPES – UERJ, assim como temos a intenção de dar continuidade ao nosso plano de intervenção. 

4/12 Turma 4º ano - Finalização dos quadrinhos

No dia 04 de dezembro, daríamos continuidade ao trabalho já iniciado no dia 3 de dezembro. 
Seria a finalização dos quadrinhos (FUTURE – PREDICTIONS). Mas, não houve aula neste dia também.